Le baron de Lahontan est l’un des militaires envoyés par Louis XIV pour soutenir la Nouvelle-France. Derrière lui le piège de petites branches de bouleau. Entre deux un autre bout de bois pour agir comme tête de pivot. Il chasse le gibier à plumes et à poils. Pêche dans les ruisseaux de la confédération des Cinq-Nations des Iroquois. Son nom est une source dont il sait encore d’autres lettres éparpillées dans l’algonquin. L’animal va rentrer par ici. (Galerie montagnaise - Didier Bourda) Chaque fois que j'essayais de parler, l’éternuement m’en empêchait / A l’hôpital / Des chambres sales, des toilettes débordant des restes des malades Le médecin écrit les noms des médicaments sur une ligne sinueuse qui déborde de la feuille et s’enroule sur l’hélice du ventilateur et sur les fenêtres / Ecrivez-vous un poème, docteur ? / Non… je me mouche seulement sur toi (Cadavre dans une chambre obscure - Mazin Mamoory)